Freitag, 24. Juni 2016

Mittsommernacht

Unelmia täynnä on kesäinen yö,
vain airojen lapa vettä lyö.
Ystävät kuunnelkaa hiljaisuutta,
siitä saatte voimaa, virtaa uutta!

Voller Träume ist die sommerliche Nacht,
man hört nur das Ruderblatt im Wasser.
Hört auf die Stille Freunde,
davon bekommt Ihr neue Kraft und Energie.

Hyvää Juhannusta kaikille!
Alla vänner en vacker Midsommar!
Allen einen schönen Mittsommer!
Happy Midsummer!

Aus, Ende, Amen.

Nach dem Skispringen ist nunmehr auch der Biathlon live vor Ort und im TV für mich gestorben.